Mehrere Internet Adresse pro Benutzer.

[Marlin]

Hallo an Alle.

Nach dem mir Mister Google keine Antwort liefert, wollte ich die Profis befragen.

Gibt es eine Möglichkeit, einem Benutzer mehrere Internetadressen als Absender zur Verfügung zustellen?

Hintergrund ist, da wir  mehrsprachige Newsletter versenden, wollen wir als Absender verschiedene
Adressen , ohne wie bisher für jede Sprache einen Benutzer erstellen zu müssen:
z.B.:
newsletter@firma.land (englisch)
rundschreiben@firma.land (Deutsch)
bollettino@firma.land (italienisch) usw usw..

Vielen Dank im Voraus.

       

[smokyly]

http://atnotes.de/index.php/topic,42431.0.html

[Marlin]

Danke Gerri für die schnelle Antwort,
aber hier war die Lösung das Anlegen neuer Mailboxen und ID's.

Bei uns sollte es aber aus einer Mailfile möglich sein, verschiedene Absender
anzugeben bezüglich der Sprache. (also jedesmal nur einen, aber verschieden).

In anderen Worten, der Benutzer legt fest, welcher Absender im Mail steht.
So oder ähnlich sollte es funktionieren.

(Oder hab ich den von dir genannten Fred falsch verstanden?)

 

[smokyly]

Da sind 3 Möglichkeiten beschrieben.
Antwort 1 wäre das, was Du haben möchtest.

Und vielleicht tut auch die Teammailbox von OpenNTF auch (habe ich nicht im Einsatz, hört man aber immer wieder).

[Cebe1]

Erstelle einfach entsprechend unterschiedliche Arbeitsumgebungen mit den jeweiligen Absenderangaben.
In die können die Benutzer dann wechseln, ohne die ID zu ändern.

[smokyly]

Das ist genau in der Möglichkeit 1 beschrieben.
Bei mehreren AU musste man früher zusätzlich das Aktualisierungsflag deaktivieren. Finde ich aber in 8.5.2 gerade nicht mehr.

[Marlin]

Ich Danke euch allen für die Lösungsvorschläge.

Ich werde das mit den AU's (hab Zeit gebraucht um zu wissen, dass das die
Arbeitsumgebung (Locations) sind :-)) probieren.

Vielen Dank, das hilft uns weiter.

 

[smokyly]

Ah ja, und das Flag erreicht man, wenn man das AU-DOKUMENT im Bearbeiten-Modus geöffnet hat und dann über Aktionen-Erweitert...

[Driri]

Evtl. läßt sich soetwas auch über easyMail von Manfred Dillmann lösen. Das Tool bietet gerade für den Newsletterversand noch einige Features und kostet nicht die Welt.

http://www.madicon.de/easymail/