OK dann ist das Absicht.
Und der Sinn dahinter war, das ein "neues offenes" Ticket beim zuweisen eines anderen Supporters kein erneutes Mail auslösen soll. Deswegen gibt es zwei unterschiedliche "zuweisen" Aktionen. Die eine versendet Mails, die andere nicht.
Das könnte man relativ einfach ändern.
