Hallo,
zwei oder gar drei Möglichkeiten bieten sich da an, die allesamt schon mal ausgetestet habe.
(vielleicht die einfachste ) Im Querformat ausdrucken ...
Du legst einen Stil für das RT-Feld an, in dem du die Breite der Seite fest definierst. Dann öffnest du das Mail im Editmode und markierst alles und weist dem markierten Bereich diesen Stil zu. Dann speichern und drucken. Ist natürlich ein kleiner Aufwand.
Im Designer die Memo-Maske öffnen und das RT-Feld "Body" entsprechend anpassend. Weiß jetzt aber nicht mehr genau, wie das ist mit den empfangenen Mails, ob die dann auch in dieser voreingestellten Breite angezeigt werden. Müsste man mal testen ...
Grüße von
Jimmi