Wenn es eine Gruppe mit dem selben Namen in verschiedenen Adressbüchern gibt, dann ist das genau die Art und Weise wie Notes funktioniert. Man könnte nun überlegen, den Gruppen unterschiedliche Domänen zu geben, damit diese bei er Adressierung eindeutig werden, das muss dann aber im Mailrouting entsprechend berücksichtigt werden. Was ihr tatsächlich braucht, ist eine Namenskonvention für Gruppen in den Abteilungs-Adressbüchern um solche doppelten Gruppen zu vermeiden. z.B. Namens-Präfix oder Suffix für Abteilungen in den Gruppenamen...