Internetkennwort sync - Clientsprachabhängig

[Günther Rupitz]

Hallo

Ich wollte bei einem Benutzer kontrollieren ob die Policy, dass das Notes-Kennwort mit dem Internetkennwort abgeglichen wird eh korrekt gesetzt ist.
Der Benutzer hat in dem Fall einen deutschen Client, ich einen Englischen (beide 9.0.1).

Text Deutsch:
Administrator darf Domino-Web/Internetkennwort nicht mit Notes-Kennwort abgleichen

Text Englisch:
Always set Domino web/Internet passwort do match Notes password (reduces security)

Also genau das Gegenteil. Wer macht denn bitte sowas.
War mir am Anfang nicht sicher ob ich nicht gerade einen Schlaganfall hatte

Echt krass.
Günther

[Tode]

Jetzt wirds interessant... Deutscher Designer / Admin / Full- Client, 9.0.1FP4. Text "Domino-Web/Internetkennwort soll immer Notes-Kennwort entsprechen (vermindert Sicherheit)

[Pfefferminz-T]

In Notes 9.0.1 FP5 deutsch heisst es auch "Domino-Web/Internetkennwort soll immer Notes-Kennwort entsprechen (vermindert Sicherheit)"

[Tode]

Sehr seltsam... Ich bin mir sicher, ich habe den Text, den Du da schreibst schon gesehen. Aber ich habe gerade mit einem 9.0.1DE ohne jegliches Fixpack abgeglichen: Da ist der Text auch schon so...

[Günther Rupitz]

Es gibt scheinbar beide Varianten in beiden Sprachen.

Admin-Client 9.0.1 FP5 Englisch:

Don't let administrator set domino web/Internet passwort to match Notes password.

Wovon das wohl abhängt. Ein echtes Mysterium 

[ronka]

Ich kann es selber jetzt nicht verifizieren, aber ich meine das mir eine einmal gemeldet hat das es davon abhängt ob es angeklickt ist oder nicht.
Das der Hilfetext also das zeigt was gerade gewählt ist, und nicht was von früher so war, das es einen allgemeine hilfe zum feld zeigt.

[Tode]

Wow, jetzt wird es wirklich strange: Gleicher Client, nichts geändert... plötzlich sind die Texte die anderen (also "Administrator darf...").
Damit, ob ich die Option anklicke oder nicht, hat das nix zu tun, das habe ich gerade ausprobiert (natürlich nach jeder Änderung den Dialog verlassen).

[Tode]

Ok, habe das gerade nochmal ausprobiert: Das hängt an der User ID. Wenn ich die ID wechsle, dann ändert sich der Text.
Erster sichtbarer Unterschied: Die eine ID ist in der Vault, die andere nicht. Wenn sie in der Vault ist, steht der "Domino-Web/Internetkennwort soll immer Notes-Kennwort entsprechen (vermindert Sicherheit)"- Text da, wenn die ID nicht in der Vault ist, dann "Administrator darf Domino-Web/Internetkennwort nicht mit Notes-Kennwort abgleichen"