Keyrings kann man so viele erstellen wie man will... Einfach einen neuen mit den neuen Informationen erstellen, und den dann auf dem Server benutzen statt des alten.
Aber ACHTUNG: Wenn Du heute einen keyring erstellst, solltest Du einen aktuellen Hash- Algorythmus verwenden (SHA256), eine aktuelle Schlüssellänge (min. 2048, besser 4096) und auch TLS statt SSL, sonst kann in Kürze kein einziger Benutzer mehr auf Dein iNotes zugreifen, weil die Browser den Zugriff (wegen der Poodle- Attacke) nicht mehr zulassen...
Das wiederum heisst: Dein iNotes- Server muss zwangsläufig auf 9.0.1FP3 (oder höher, gibt es aktuell aber nicht) sein...
Also: Einfach keyring tauschen wird in Deinem Fall nicht helfen.
Den neuen Keyring musst Du dann über ein neues IBM- Tool namens "kyrtool" erstellen, und nicht mehr über die Datenbank.
Siehe
diesen Link für offizielle Zertifikate und
diesen Link für Self Signed Zertifikate