[gelöst] Abwesenheitsmail Betreff ändern?

[Kotzlowski]

Das Datum im Betreff der Abwesenheitsmail ist bei uns falsch.

Maske:
Zurück am: 19.04.2013
Text: Ich bin bis 19.04.2013 abwesend

Der Text müsste aber doch lauten "Ich bin bis 18.04.2013 abwesend" oder "Ich bin am 19.04.2013" wieder da".

Kann man den Betreff irgendwo ändern? In der Maske geht's nicht.

[Klafu]

Welche Maske hast du?
Bei mir heißt der Betreff "Max Mustermann ist außer Haus (Rückkehr am 19.04.2013)"

Chris

[Glombi]

habt Ihr den OoO Dienst oder noch den OoO Agenten im Einsatz?

welche Domino Server Version?
welches Mailtemplate?

[Kotzlowski]

Server 8.5.3 FP 1, 64 Bit
Client 8.5.3 FP 3

Der OoO Dienst läuft

Ah, was ein Durcheinander. Es geht nicht um den Betreff sondern um den Text innerhalb der Benachrichtigungsmail:
"Ich bin bis 19.04.2013 abwesend" kommt da. Der Betreff ist richtig "Max Mustermann ist außer Haus (Rückkehr am 19.04.2013)".

Anbei die betreffende Maske als Screenshot.

[Klafu]

Dann nochmal die Frage:
Welche Mailschablone setzt ihr ein?

Bei mir (8.5.1) sieht auch der Text so aus: "Ich kehre am 17.04.2013 zurück."

[Kotzlowski]

Dann nochmal die Frage:
Welche Mailschablone setzt ihr ein?

Bei mir (8.5.1) sieht auch der Text so aus: "Ich kehre am 17.04.2013 zurück."

Besten Dank!

Es liegt an der verwendeten Schablone. Nehme ich die lokale Schablone des Notes Clients kommt "Ich kehre zurück am 19.04.2013". Die bei uns vom Server verwendete Schablone stammt vom 8.5.1 Server.