Hallo zusammen, wir bekommen manchmal emails von einem externen Partner die wie folgt aussehen
"Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de]
dies kann unser Lotus Domino Server wohl nicht interpretieren und versucht es mit vorname.nachname@eigenedomäne.de, was natürlich zu einem Zustellfehler führt.
Kann ich irgendwo einstellen, dass er die "falsche" emailadresse "Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de] ind die "richtige emailadresse "Nachname, Vorname" <vorname.nachname@fremdedomäne.de> konvertiert oder vielleich tdoch richtig interpretiert?
Ich habe mal bei allen möglichen Webmailern versucht die falsche Adresse als Absendeadresse einzugeben, was dort schon nicht geht. Ist Outlook und Exchange so doof, oder verstehe ich da etwas nicht?
Ich weiß, daß das eigentlich das Baby des Senders ist, aber ich habe das Problem, weil mein Geschäftsführer die Zustellungsmeldung bekommt und daher muß ich irgendwie einen Workaround schaffen......
Irgendwelche Ideen?