Hallo Matze69,
Klaus meinte mit das übliche ...
-Schablonenupdate, fixup, compact etc...
Wenn die Abfrage in der Ansicht nicht mehr funktioniert, solltest du mal die Gestaltung aktualisieren.
Sofern es sich um eine normale Mail-DB handelt, ist das ja schnell erledigt, ansonsten lösch mal die Ansicht "gesendet" und kopier eine neue aus einem anderen Postfach mit der gleichen Version dahin.
mfg
Ralf