...hmmm, mal so ergänzend hinterher...
Ich hatte da jetzt bei meiner Maschine eben mal alles drin.
IP Adresse oder FQDN. Allerdings habe ich auch wegen Problemen mit der Domino Console den an sich externen FQDN einfach in der Hosts der Maschine auf die lokale IP zeigen lassen, der Host-Eintrag wird immer vor einer DNS Abfrage gelesen. Damit war mein Consolenproblem und vermutlich auch die Travelerproblematik behoben.
Meine Erkenntnis: "Es ist vollkommen Latte", denn das was Du über HTTP siehst wird von unten, von der Serverseite her per Servlet gefüttert und was Du von oben siehst, quasi von Außen vom FQDN ist auch Wurst, weil Du das ja eh per URL Weiterleitung passend machst. Der spezielle Syncport ist ab 8.5.2 auch Geschichte. Laut Admin Hilfe soll man den sogar im Serverdokument auf "0" setzen.
Ich kann das deswegen für mich so zweifelsfrei sagen, weil ich da wirklich jeden Blödsinn ausprobiert habe.
Ich hatte zwar vorher kein 8.5.1 Traveler, dafür habe ich mir den 8.5.2 Traveler bis zum abwinken reingezogen.
Wenn das jetzt sich bei Dir nicht als Zahlendreher rausgestellt hätte, hätte ich da mal einfach auf ein DNS Problem getippt.
Der Traveler ist so eigentlich recht geschmeidig, ABER Mein einzigstes Problem mit dem Traveler ist da zur Zeit wie ich einen bestehenden Traveler-Bestand auf einen neuen Server gehoben bekomme. Denn mit dem Traveler hat sich die Easy-Situation der relativen Pfade erledigt. Im Traveler stehen die Pfade in verschiedenen Files absolut drin. Was der Mist soll, das habe ich nicht verstanden. Ich kenne damit nur die Auswirkung, das man mit Traveler auf dem Server den Domino Server eben mal nicht mehr so schnell und sportlich durch die Gegend schieben kann.
Vielleicht hilft ja ein Teil meiner Erkenntnis noch anderen.
Gruß
Stefan