Das ist nicht "doof gelöst", Michael, sondern das Grundprinzip von Replikation.
Und nein - der Artikel hilft Dir gar nicht, da es bei Dir ja nicht um gelöschte Dokumente geht, sondern um alte Dokumente (vom Backup), die nun auf einmal neuer sein sollen.
Dir hilft nur, dass Du ein Agentileinchen schreibst, der alle Dokumente des Backups erneut speichert und damit zu den neuesten Versionen macht.
Bernhard