Ich bin mir nicht zu 100% sicher, aber gehe ich recht in der Annahme, dass du bestimmte Daten in den Dokumenten mit der Maske A anzeigen willst?
Wenn dem so ist, solltest du die Dokumente mit Maske B als Antworten zu den Maske-A-Doks erstellen. Dann brauchst du noch eine Ansicht, die folgendes erfüllt:
- kategorisiert nach Feld $Ref
- Dokumente der Maske B anzeigen
- sonstige Felder nach deinen Wünschen
Die Ansicht kannst du dann in Maske A einbetten und als einzelne Kategorie wählst du dort @Text(@DocumentUniqueId) aus.
Wenn du das machst, hast du die Daten auch in A sichtbar, ohne dass du die Daten dort schreiben musst. Im Prinzip hat das sogar den Vorteil, dass du so automatisch Änderungen von anhängigen "B-Dokumenten" in "A-Dokumenten" mitbekommst.