Also ich verstehe das Problem nicht...
Die "Categorize"- Funktion geht nun mal immer über das Feld "Categories".
Aber diese Dialogbox nachzubilden (mit @DBColumn für die Kategorienauswahl) und dann zwei Agenten zu schreiben, die die ausgewwählten Kategorien in die ausgewählten Dokumente schreibt, ist doch in ner Stunde erledigt (zwei Agenten weil: Erster Agent Ziel keines, zur Auswahl der Kategorien und zwischenspeicherung in der notes.ini , zweiter Agent: Ziel ausgewählte Dokumente, schreiben der "gemerkten" Werte in jedes einzelne Dokument)
Und wenn Du nicht weisst, wie's geht, dann ist das ne tolle Übung...
Tode