hallo, mir war leider für den moment nicht bewusst, dass crossposts nicht die "feine art" sind. ich werde sowas in zukunft auf jeden fall kennzeichen. nochmal sorry.
das "updaten" des dokuments läuft nun soweit. meine acl einstellungen waren nicht korrekt. ich habe nun einen "anonymous" user erstellt mit designer-rechten und damit funktioniert es.
nochmal sorry wenn ich euch mit meinen fragen gestresst habe.
vg und danke,
mathias