vielleicht hättet Ihr hier die "standard"- Vorgehensweise verwenden sollen, wenn Ihr schon so ne "dreifach- getrennte"- Installation (Programm, userdaten, allgemeine Schablonen) haben wollt.
Installier einfach mal auf einen Demo- Rechner den Client mit der Option "Für jeden verwendbar", dann siehst Du schön, was ins User- Verzeichnis kommt, was in ein "Shared" Verzeichnis und was ins Programm- Verzeichnis.
Ausserdem kannst Du wunderbar die notes.ini- Einträge auslesen, die nötig sind, und musst Dir nicht mit Würgarounds, Datenbank- Verknüpfungen und sonstigem Trallala arbeiten...
Deine Vorgehensweise war unter R5 korrekt (weil es da diese Option noch nicht standardmässig gab), aber unter R6 (und folgende) sollte man die Optionen nehmen, die der Client von sich aus mitbringt.
Warum der jetzt die Dateien da reinschiebt, kann ich Dir nicht sagen, aber wenn Du es machst wie es vom Client her vorgesehen ist, klappt's sicher auch wieder mit dem "schlanken" Home- verzeichnis.
HTH
Tode