Autor Thema: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet  (Gelesen 3932 mal)

Offline bandit

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 195
  • Geschlecht: Männlich
Ich habe hier eine Anwendung, die nicht von mir geschrieben wurden, die ein Problem bei einem Suche Formular hat. Wenn ich mit dem Durchgangs-HTML Formular Umlaute absende werden diese in Notes falsch umgesetzt. Wenn ich z.B. das Wort "über" in das HTML Formular eingebe wird in Notes darauf "%E2%96%A0ber". Die Abgesendeten Daten werden danach in einem Agenten weiterverarbeitet aber dort sind die Umlaute schon kaputt.

Ich weiss das man im Serverdokument die UTF-8 Behandlung von Formlaren deaktivieren kann, das möchte ich aber nicht, weil ich nicht weiss ob dann andere Anwendungen Probleme bekommen und ob es überhaupt hilft.

Ich habe schonmal versucht im HTML Header Bereich statt charset=ISO-8859-1 UTF-8 einzutragen und ich habe auch versucht dem HTML Formular mit "accept-charset" UTF-8 zuzuweisen. Das hat aber leider alles nichts gebracht, die wirre Zeichenfolge hat sich dabei nur ein wenig geändert, sonst hat sich nix getan.

Hat vielleicht jemand mit der Problematik Erfahrung und kann mir einen Tipp geben?
Greetz bandit

Offline umi

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 2.062
  • Geschlecht: Männlich
  • one notes to rule'em all, one notes to find'em....
    • Belsoft AG
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #1 am: 14.02.06 - 09:31:18 »
Hi
evtl. hilft ein @urldecode() bevor Du die Daten weitervearbeitest.
oder such mal im google nach urldecode und lotus notes

Gruss

Urs

<:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jegliche Schreibfehler sind unpeabischigt
http://www.belsoft.ch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:>

Offline m3

  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.102
  • Geschlecht: Männlich
  • Non ex transverso sed deorsum!
    • leyrers online pamphlet
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #2 am: 14.02.06 - 09:37:17 »
Das sieht für mich aus, als würden die Parameter per GET in der URL übergeben werden. Da muss der Browser die Umlaute entsprechend encoden.
Lösung: Das Submit auf Post umbauen oder wie umi geschrieben hat @urldecode einsetzten.
HTH
m³ aka. Martin -- leyrers online pamphlet | LEYON - All things Lotus (IBM Collaborations Solutions)

All programs evolve until they can send email.
Except Microsoft Exchange.
    - Memorable Quotes from Alt.Sysadmin.Recovery

"Lotus Notes ist wie ein Badezimmer, geht ohne Kacheln, aber nicht so gut." -- Peter Klett

"If there isn't at least a handful of solutions for any given problem, it isn't IBM"™ - @notessensai

Offline umi

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 2.062
  • Geschlecht: Männlich
  • one notes to rule'em all, one notes to find'em....
    • Belsoft AG
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #3 am: 14.02.06 - 09:40:56 »
Wei holt den der Agent die Daten aus dem Formular?
Gruss

Urs

<:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jegliche Schreibfehler sind unpeabischigt
http://www.belsoft.ch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:>

Offline bandit

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 195
  • Geschlecht: Männlich
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #4 am: 14.02.06 - 09:55:30 »
So wie ich das hier sehe läuft das Formular schon per Post:

<label for="searchtext"><strong></strong></label>
<label for="searchtext"><strong>Suche</strong></label>
<form action="" method="post">
<input type="text" maxlength="300" name="search" id="searchtext" value="" size="20" />
<input type="submit" class="button" name="submit" value="suchen" title="Finden" />
</form>

Ich meine der Ersteller der Anwendung hat das mit dem @urldecode schon ausprobiert und es hat wohl nicht funktioniert.
Greetz bandit

Offline bandit

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 195
  • Geschlecht: Männlich
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #5 am: 15.02.06 - 13:01:13 »
Hab ich das richtig verstanden, dass mit "Get" die Formularinhalte als URL Parameter übertragen werden und mit "Post" halt nicht?

Das Problem mit dem URLDecode ist wohl, dass verschiedene Umlaute als ein die selbe kryptische Zeichenfolge in Notes ankommen.
Greetz bandit

Offline m3

  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 8.102
  • Geschlecht: Männlich
  • Non ex transverso sed deorsum!
    • leyrers online pamphlet
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #6 am: 15.02.06 - 13:08:12 »
Hab ich das richtig verstanden, dass mit "Get" die Formularinhalte als URL Parameter übertragen werden und mit "Post" halt nicht?
Korrekt.

Zitat
Das Problem mit dem URLDecode ist wohl, dass verschiedene Umlaute als ein die selbe kryptische Zeichenfolge in Notes ankommen.
Wie kommst Du denn an die Zeichenfolge????
HTH
m³ aka. Martin -- leyrers online pamphlet | LEYON - All things Lotus (IBM Collaborations Solutions)

All programs evolve until they can send email.
Except Microsoft Exchange.
    - Memorable Quotes from Alt.Sysadmin.Recovery

"Lotus Notes ist wie ein Badezimmer, geht ohne Kacheln, aber nicht so gut." -- Peter Klett

"If there isn't at least a handful of solutions for any given problem, it isn't IBM"™ - @notessensai

Offline umi

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 2.062
  • Geschlecht: Männlich
  • one notes to rule'em all, one notes to find'em....
    • Belsoft AG
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #7 am: 15.02.06 - 13:57:16 »
Wie wird den das Formulare verarbeitet....
Geht das an einen Agenten? oder wie ?
Gruss

Urs

<:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jegliche Schreibfehler sind unpeabischigt
http://www.belsoft.ch
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:>

Offline bandit

  • Aktives Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 195
  • Geschlecht: Männlich
Re: Webformular - Umlaute werden nicht richtig verarbeitet
« Antwort #8 am: 15.02.06 - 15:34:03 »
Ja so wie ich das sehe wird das Formular von einem Agenten als Contextdocument verarbeitet. Im WebQuerySave der Maske, die das HTML Formular enthält wird ein Agent gestartet. Der Agent holt sich die Daten als Dokument mit "Set docContext = sessCurrent.DocumentContext". In dem Agenten hat man dann schon statt der Umlaute Datenmüll.
Greetz bandit

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz