Du meinst wahrscheinlich:
mit default Einstellungen erzeugt die html-Engine (hiess die nicht irgendwie anders

) von Domino für berechnete Felder
keine html-input-tags, so dass es alles andere als trivial ist, diesen Inhalt im Web-Frontend mit JavaScript zu manipulieren.

Versuch mal im karlson_vom_dach_Reiter der Masken Eigenschaften die Checkbox HTML für alle Felder generieren und versuche dann aus, was immer du tust.
Hoffe es hilft
Axel