Domino 9 und frühere Versionen > Administration & Userprobleme
Notes auf Russich
Semeaphoros:
Bernhard, das ist Quatsch.
Das hier ist geschrieben ohne die Schriftart zu verändern, einzig die Tastaturdefinition ist umgestellt (auf Deutsch - Griechisch um ganz genau zu sein) und wie man sieht, werden die Zeichen ganz ohne Schriftartumstellung korrekt dargestellt. Das mit dem Versenden ist ein anderes Kapitel, dazu muss die Mime-Konvertierung natürlich richtig funktionieren, das ist klar, und das liegt daran, dass wir keine ASCII-Zeichen mehr haben)
koehlerbv:
--- Zitat von: Semeaphoros am 14.10.04 - 22:43:34 ---Bernhard, das ist Quatsch.
--- Ende Zitat ---
Merci ... Sehr hilfreich ...
Sei mal so nett, und poste Dein Vorgehen, wie Du hier auf ein anderes Sprachsystem umschaltest. Du hast da offensichtlich mehr Erfahrungen.
Bernhard
Semeaphoros:
Folgendes ist hier unter Systemkontrolle - Tastatur eingestellt (W2K):
Eingabegebietsschema: Tastaturlayout/IME
DE/Deutsch (Schweiz) Deutsch (Schweiz)
DE/Deutsch (Deutschland) Deutsch
DE/Deutsch (Schweiz) Griechisch
Wenn man nun noch ankreuzt "Sprachanzeige aktivieren (Taskleiste), lässt sich zwischen der deutschen und der CH-Tastatur wechseln. indem man das DE-Symbol im Systemtray anklickt. Geht man auf das Symbol mit der rechten Rattentaste, kann man die Eingabegebtiesschemaleiste anzeigen lassen. Geht man da wiederum mit der rechten Rattentaste drauf, kann man zusätzliche Symbole in der Taskleiste anwählen. Danach hat man im Systemtray ein Tastatursymbol, welches in meinem Fall das Umschalten zwischen Deutsch und Griechisch gestattet.
Anders ausgedrückt: alles im OS unter Kontrolle, Notes macht da nur mit, absolut kein Bedürfnis, irgendwas in Notes umzustellen. Ist ja eigentlich auch richtig so, ist eine reine Systemangelegenheit.
stephan1980:
hallo semeaphoros, genau so hab ich es gemacht, aber leider kommt nichts. was kann hier noch sein
Semeaphoros:
Nichts heisst, Punkte .... oder?
Ist in den Preferences die Unterstützung für Unicode aktiviert?
Funktionieren die kyrillischen Zeichen zum Bleistift im Word (hast Du vielleicht schon beantwortet)?
Je nach Antwort: Zeichensatz neu installieren (wenns in Word auch nicht geht) oder Notes neu installieren/updaten, wenn es trotz aktiviertem Unicode nicht funktioniert. Wie schon mal erwähnt, es gab zu R5-Zeiten Probleme damit.
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln