dubiose Mailheader über Webfrontend

[barkall]

Hi ich habe hier dubiose Header über webfrontend.

d.h. wenn benutzer xy sich einloggt und dann mails übers webfrontend schickt verschickt er sachen wie

XXX_XXx/XXX/at@domainname.domainname.co.at

das kanns ja nicht sein.
bei unserem Server klappt es einwandfrei doch dort find ich den Fehler nicht

Irgendwelche Ideen ?

vielen dank für Eure Hilfe
barkall

[mb]

Das ist ja nun kein vollständiger Headereintrag. Kein Field-Name?
Steht das bei From: oder To: oder x-irgendwas:   ?

-> http://www.faqs.org/rfcs/rfc822.html

[barkall]

ne war falsch ausgedrückt
im Mailfile stand gesendet von .. mit diesen kryptischen Informationen.
Die Änderung habe ich über die Preferencen des Mailfiles gemacht, jetzt klappt es.
Jetzt steht zwar kein hierarchischer Name drinnen aber das was ich gerne sehen würde.

danke