hallo holo,
die empfangsbestätigung hat überhaupt nichts zu tun mit dem email system. egal, ob von notes an outlook oder umgekehrt.
es liegt lediglich daran, wie der server des empfängers eingestellt ist. viele (ich glaube, 80 %) lassen im internet die empfangsbestätigungen überhaupt nicht zu. du kannst also soviele beantragen wie du willst, der server lässt sowas nicht durch.
und im outlook kannst du sogar entscheiden, ob du eine rausschicken willst oder nicht. sprich, du machst eine, der empfängerserver lässt das zu, jedoch der empfänger selber verhindert das noch beim öffnen (geht auch in notes, mit so spezial scripten von den masters).
gruss,
daniea