Zur Not kann man ja mal einen Screenshot von den aktuellen Einstellungen machen und dann testweise die von mir genannte Adresse probieren.
Es sollte ausreichen, wenn nach der Änderung der HTTP-Task beendet und neugestartet wird.
Ich vermute, dass das Sametime-Update nicht viel mehr an den HTTP-Einstellungen geändert haben wird als diese URL.
Von "müssen" kann ja keine Rede sein
Da ist Domino ziemlich individuell zu gestalten. Wenn der Server mehr als eine Webseite anbieten soll (z.B. Webaccess + Sametime + Traveler) dann muss man mit Internet Site Dokumenten arbeiten. Im Grunde auch keine Hexerei, da der entsprechende HTTP-Konfigurationsdatei dann schlicht separat konfigurierbar ist.