Tut mir leid, aber das kann ich nicht glauben. Mit UnprocessedDocuments arbeiten wir häufig und es funktionert immer mit eingerahmten Dokumenten. In den eingebetteten Ansichten kannst Du wählen, ob es einen Auswahlrand geben soll oder nicht. Wenn Du keinen hast, kannst Du (meiner Meinung nach) auch nicht anhaken.
Auch mit der Umgebungsvariablen in der INI habe ich schon gute Erfahrungen gemacht. Häufig wieder ausgebaut, weil mit Kanonen auf Spatzen geschossen, aber es funktioniert normalerweise einwandfrei...
Kannst Du mehr sagen als "geht nicht"? Was geht nicht? Fehlermeldung? Auszug aus dem Debugger?