Hi Michael,
Du müsstest die Mails für die Ressource in eine andere Datenbank umleiten, dort einen entspr. Agenten bauen, der die von Dir gewünschten Aktionen ausführt und die Mail an die RessourcenDB weiterleiten, damit dort auch alles seinen gewohnten Gang geht.
Ich habe sowas mal mit einer Raum-Ressource gemacht, wo via Browser dann der gebuchte Raum noch mit Bewirtungsvermerken bedacht wurde.
Es ist allerdings etwas aufwändiger, da Du alle Requests, die kommen können für diverse Terminarten sauber handeln musst.
Gruss
Thomas