englisches Datum in Mailfile und Druckerprobleme mit Kyocera

[AnaisNin]

hi
hat jemand eine ahnung wo ich noch nachschauen könnte?
habe seit 1.1. umgestellt auf Notes 6.5. Das Mailfile einer Userin zeigt das Datum "01.27" also umgekehrt, was insbesondere innerhalb einer Anwendung nicht akzeptiert wird. Obwohl eingestellt ist, Zeit vom Betriebssystem zu nehmen und dort richtig eingestellt ist. Eigenartig ist, dass es innerhalb des Kalenders richtig angezeigt wird.

Hat jemand ne Ahnung, woran es liegt, das beim Ausdruck die Schriftgröße innerhalb eines Dokumentes plötzlich wechselt? Innerhalb eines Textes erscheinen Wörter in Lettergröße 20 danach wieder normal, also ganz unregelmäßg. Obwohl die neuesten Treiber für Kyocera installiert sind. Ein neuer HP-Drucker hat diese Probleme nicht. Aber ich kann ja nicht bis 20 Drucker auswechseln.

gruß AnaisNin

[AnaisNin]

hi nochmal
datumsproblem ist gelöst, aber wer weiß rat bei dem druckerproblem. mittlerweile treten die fehler auch in einem funkelnagelneuen hp-netzdrucker auf

please help