| Schlüsselwort: | Category |
| Schlüsselwortliste: | 01 Firma~01 Company~ 02 Internet~02 Internet~ 03 Autos~03 cars~ |
| Schlüsselwort: | Category |
| Schlüsselwortliste: | 01 Firma~01 Company~ 02 Internet~02 Internet~ 03 Fahrräder~03 bicylces~ 04 Autos/LKWs~04 cars/trucks~ |
Also meiner Meinnung nach nicht um einen Agenten herum, wenn du die Kategorien so pflegst.Danke für Deine Antwort.
Was ich nicht verstehe, ist deine Aussage zur Trennung der Kategorien in deutsch und Englisch. Soll das eine Form der Mehrsprachigkeit werden?Ja, das ist meine Form der Mehrsprachigkeit, weil wenn die Kategorien verändert/ergänzt werden, muss ich diese nur in einem Konfigurationsdokument ändern.
Ich verstehe das Problem noch nicht ganz: Wie werden denn die möglichen Kategorien den Dokumenten zugeordnet? Manuell oder gibt es da einen Automatismus?Die Kategorie wird manuell während der Artikel geschrieben wird festgelegt.
Ich hätte jetzt zumindest die Dokumente den Kategorien über einen Schlüssel (beispielsweise eine DokumentenID) zugeordnet. Die Anzeige sollte man dann über einen LookupMechanismus berechnen. Im Prinzip möchtest du ja auf eine "Kategorien"-Entität verweisen und immer den aktuellen Namen dieser Entität anzeigen für Optikzwecke.
Bei der Idee mit der KategorienId reicht es dann nämlich, die betroffenen Dokumente zu aktualisieren.Die KategorieID wäre wirklich ein guter Ansatz dem Problem Herr zu werden.
Ah - jetzt sehe ich erst das eigentliche Problem (wenn ich es denn richtig sehe): AusJa, richtig gesehen. :)
03 Autos~03 cars~
wird
03 Fahrräder~03 bicylces~
Da kommst Du um einen Agent wirklich nicht herum. Und ob Du die Vorgaben für Kategorien nun in einem Konfigurationsdokument (sowas mache ich nicht, aber das trifft nicht Dein Problem) oder in separaten Kategorie-Konfig-Docs hast, ist hier Jacke wie Hose.Wie würdest Du die Sache angehen, Bernhard?
Äh, mal jetzt so eine ganze doofe Frage: Warum hängt man die neue Kategorie nicht einfach ans Ende der Liste.
Alt:
01 Firma~01 Company~
02 Internet~02 Internet~
03 Autos~03 cars~
Neu
01 Firma~01 Company~
02 Internet~02 Internet~
03 Autos~03 cars~
04 Fahrräder~04 bicylces~
Dann brauchst du die bestehenden Dokumente nicht ändern.
Oder sehe ich das jetzt zu einfach?
Axel
| Schlüsselwort: | Category |
| Schlüsselwortliste: | 01 Firma~01 Company~0a 02 Internet~02 Internet~0b 03 Autos~03 cars~0c |
| Schlüsselwort: | Category |
| Schlüsselwortliste: | 01 Firma~01 Company~0a 02 Internet~02 Internet~0b 03 Fahrräder~03 bicylces~0d 04 Autos/LKWs~04 cars/trucks~0c |