dann ist das Versendedatum in der MailDB für diese Mails das _Erstellungsdatum_ und der Empfänger erhält ebenso dieses _Erstellungsdatum_ als Versendedatum angezeigt (egal ob Mail per Notes oder SMTP seine Mail erhält)
Das ist IMHO doch eigentlich unsinning, da zwischen Erstellung (d.h. lokalen Versenden in die lokale mail.box) und tatsächlicher Auslieferung an den Server STUNDEN liegen können. Somit eine Verfälschung gegenüber dem Benutzer und dem Empfänger!
Sorry, nein. Dieses verhalten ist IMHO absolut korrekt. Mail war und ist kein Echtzeitkommunikationsmedium. Nur weil heute alle SMTP-Server quasi immer erreichbar sind, haben sich die Leute daran gewöhnt, dass E-Mails sofort ankommen, das muss aber nicht sein.
Es gibt im SMTP-Standard (RFC 2822 (http://www.ietf.org/rfc/rfc2822.txt)) nur ein Datumsfeld, und das ist das "orig-date":
The origination date specifies the date and time at which the creator
of the message indicated that the message was complete and ready to
enter the mail delivery system. For instance, this might be the time
that a user pushes the "send" or "submit" button in an application
program. In any case, it is specifically not intended to convey the
time that the message is actually transported, but rather the time at
which the human or other creator of the message has put the message
into its final form, ready for transport.
Notes verhält sich also IMHO absolut Standard-Konform.
ich denk das liegt daran, dass notes früher auch mal offline verwendet wurde (macht zu zeiten von DSL und WiFi heute nicht mehr viel sinn) das heisst, der User replizierte seine Mails am Morgen erstmal und macht sich dann daran die Mails zu beantworten, das macht er mit mehreren Mails. um jetzt nicht jedesmal eine modemverbindung herzustellen für jedes einzelne Mail, sammelt Notes das in der lokalen mail.box und sendet diese an den mailserver bei der nächsten Replikation. Dann wiederum würde es wenig sinn machen, den Timestamp der Versendung zu verwenden, weil dann der user alle seine Mails "gleichzeitig" geschrieben hätte. Und wenns mir recht ist, nimmt notes den Timestamp des "Send" button-drückens.
1) Es gibt im Deutschen nichts, das "Sinn machen" kann.
2) Notes wurde nicht nur früher sondern auch JETZT noch gerne offline verwendet (nicht umsonst hast MS einen müden Abklatsch dieser Funktionalität in Exchange/Outlook 2003 eingebaut). Von der "always-on" Gesellschaft sind wir noch weit entfernt - auch wenn die Mobilfunkbetreiber gerne anderes behaupten. Es gibt immer noch viele Gebiete ohne DSL, ohne WLAn und mit max. GPRS-Speed über das Handy oder die UMTS-Karte.