Autor Thema: Übersetzung Notes 6  (Gelesen 1199 mal)

Offline LH-jbh

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 7
  • Geschlecht: Männlich
  • The Azub
Übersetzung Notes 6
« am: 26.06.03 - 08:36:31 »
Morgen Zusammen,
ich suche die korrekte Übersetzung des Wortes "offset character" ins Deutsche. Denn wir bauen grad unser eigenes Mail-Template für Notes 6 zusammen und ich hab keine Ahnung, wie ich das übersetzen soll.

Danke schon im voraus.

The
Azub

Offline MartinG

  • Freund des Hauses!
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 3.802
  • Geschlecht: Männlich
Re:Übersetzung Notes 6
« Antwort #1 am: 26.06.03 - 22:20:46 »
Du weisst schon das es auch eine dt. Schablone gibt...

An welcher Stelle steht denn das offset character? Zusammenhang etc...

Martin
Wir leben zwar alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht den gleichen Horizont.
KONRAD ADENAUER

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz