Es gibt noch keinen Linux-Client!
Ich habe auch glaub ich diese Woche hier im Forum einen Beitrag von Eknori gelesen, dass auch keiner kommen wird.
Notes R5 läuft hervorragend unter Wine, R6 hab ich noch nicht probiert mangels Zeit.
Du kannst über folgende Protokolle deine Mails auf dem Domino abholen/lesen:
http
pop3
imap
Kalenderfunktionalität hast du nur mit http.
Du kannst also mit jedem Mail-Client oder Browser unter Linux auch Lotus Notes/Domino nutzen. Problematisch ist nur die Administration, wobei unter R6 die Web-Administration sehr viel verspricht, hab ich aber nur kurz im Kurs angeschaut und noch nicht ausführlich getestet!