merke gerade, daß ich n.n laut zu Ende gedacht habe:
Du hast also ein feld mit 5000 Zeichen Länge.,
Nimmstein zweites berechnetes Feld, daß die a-e-i-o-u und dazu noch die s-f-g-j-n... Zb dazuzählt...ergibt dann 14a16e...also einen sehr eindeutigen Identifier.
Wenn ein user/System nun nach etwas sucht, verkürzt Du den Suchstring genauso auf 14a16e.. und suchst in allen Docs im "zweiten" Feld nach dem Identifier. Das wars.