Hi,
vielleicht 'ne etwas abgefahrene Idee, ist auch nicht getestet, aber wenn es wichtig ist, vielleicht ein Versuch Wert:
Erstell die ein Dokument mit einer Hilfsmaske. Diese Maske enthält nur ein RTFeld, in dem du einmalig manuell einen Zeilenumbruch erstellst und speicherst.
Nun fügst du in deinem Feld über die Scriptmethode AppendToRichTextItem (oder so ähnlich, bin kein Script-Guru) dieses Feld aus der Hilfsmaske an dein aktuelles Feld inclusive Inhalt an.
Könnte klappen,oder?