Bei Sprachpaketen in Verbindung mit Fixpacks ist die Reihenfolge wichtig: Immer ERST das Language Pack, DANN das Fixpack installieren.
Das Fixpack ändert die Domino Version und dann sagt das Sprachpaket "Für diese Version bin ich nicht gemacht"... Wenn Du das Fixpack schon drauf hast, musst Du es normalerweise erst deinstallieren, bevor Du das LanguagePack installieren kannst.