Wir setzen Signeasy ein. Die haben zwar auch keine Integration in Notes, aber immerhin eine API, die man nutzen könnte, um sich selber eine Integration zu bauen.
Ich bin da gerade dran, um wenigstens schonmal Anhänge direkt in Signeasy hochzuladen, aber da gibts wohl (auch) noch einen Bug in der API.