Wie ist Deine DA eingerichtet? Hast Du den Eintrag für das externe Adressbuch überhaupt für LDAP freigegeben?
Ich erinnere mich an ein ähnliches Problem... muss mal graben... Da gibt es eine Ansicht, die man erst über einen Befehl aufbauen muss, damit die zusätzlichen O= - Einträge abgefragt werden können...
So... Google und Forumssuche hilft halt doch:
Probier mal ein "tell ldap verifydit" an der Console und prüfe anschliessend die versteckten Ansichten "$LDAPRDNHier" und "$LDAPHier". Wenn da der neue O- Eintrag auftaucht, dann sollte auch die LDAP- Abfrage helfen...
Hier hatte ich das Problem mal vor einigen Jahren...