Ich gebe zu, dass ich von XPages keine Ahnung habe.
Im zweiten Post schreibt Flachmann, dass man jede Ansicht in einer XPage anzeigen und dieser als Filter eine Kategorie mitgeben kann.
Also wird zuerst eine Ansicht benötigt. In dieser Ansicht alle Antwortdokumente nach @Text ($REF) kategorisieren, die hat zunächst nichts mit Web oder XPages zu tun. Diese dann in die XPage einbauen mit dem Filter der ID des geöffneten Dokumentes, in Formelsprache wäre das @Text (@DocumentUniqueID). Laut drittem Post sei das klar, wie das geht ...