Autor Thema: Welcher Zeichensatz ist der richtige?  (Gelesen 1919 mal)

Offline Norton

  • Senior Mitglied
  • ****
  • Beiträge: 409
  • Geschlecht: Männlich
  • Informationen schaden nur dem, der keine hat!
Welcher Zeichensatz ist der richtige?
« am: 15.03.17 - 08:58:45 »
Hallo zusammen,

in den Konfigurationseinstellungen gibt es unter "MIME - Einstellungen nach Zeichensatzgruppe" die Möglichkeit zwischen drei Zeichensätzen zu wählen:

ISO-8859-1
ISO-8859-15
Windows-1252

Bei uns ist derzeit ISO-8859-1 eingestellt. Ab und an erreichen uns jedoch Anfragen, dass einzelne Zeichen/Umlaute in den Mails bei einigen Empfängern nicht korrekt dargestellt werden. Nachdem, was ich im Internet so recherchieren konnte, würde ich es als sinnvoll erachten die Einstellung auf Windows-1252 umzustellen.

Wie sind eure Einstellungen diesbezüglich und welche Erfahrungen habt Ihr gemacht?

Als Information möchte ich noch erwähnen, dass unsere Mailempfänger sich zu 95% im deutschen Raum und ansonsten vorwiegend im näheren europäischen Ausland aufhalten.

Vielen Dank und viele Grüße
Thomas
« Letzte Änderung: 16.03.17 - 12:49:08 von Norton »
ca. 1700 User
11 Domino 9.0.X Server

Offline (h)uMan

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 1.056
  • Geschlecht: Männlich
  • Wird schon ...
Re: Welcher Zeichensatz ist der richtige?
« Antwort #1 am: 15.03.17 - 10:31:56 »
Welche Einstellung genau ist gemeint?

Bei uns:
Character Set Group: Western
Outbond Message Options Character Set Header & Body: UTF-8
Outbond Message Options Encoding Header & Body: Base-64

Beste Grüße, Uwe

Offline Norton

  • Senior Mitglied
  • ****
  • Beiträge: 409
  • Geschlecht: Männlich
  • Informationen schaden nur dem, der keine hat!
Re: Welcher Zeichensatz ist der richtige?
« Antwort #2 am: 16.03.17 - 12:48:56 »
Hallo Uwe,

danke für die Rückmeldung. Im letzteren Screenshot, wo bei euch UTF-8 eingestellt ist, gibt es bei uns nur die ISO-Angaben. ISO-8859-15 entspricht wohl UTF-8 und war bei uns nicht hinterlegt. Wir haben dies korrigiert und prompt positive Rückmeldung erhalten. Das war es also.

Vielen Dank und viele Grüße
Thomas
ca. 1700 User
11 Domino 9.0.X Server

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz