Hallo Chris,
ja genau, so äusserte es sich.
Ich habe nichts gefunden, auch cache löschen half nicht.
Ich hab die Ansichten nochmal komplett neu von Hand erstellt, schon waren die Überschriften dabei.
Vielleicht hatte der Designer schon Feierabend am Freitag...
Danke trotzdem, auch wenn ich keine Lösung/Erklärung dafür habe.