Server konvertiert MIME in Default Serif statt Default Sans Serif

[theBastian]

Hallo allerseits,

ich habe ein kleines Problem mit ausgehenden Mails und deren Konvertierung.

Szenario:
Domino 9.0.1, Notes 8,9, Basic, Standard (mehrere Clients getestet), iQ.Suite (bin aber der Meinung, die ist nicht das Problem).

Mail wird geschrieben in Font Default Sans Serif 10 und versendet. Die iQ.Suite hängt einen Disclaimer (Plain Text) dran und übergibt die Mail an Gateway-Server. Hier schaue ich mir die Mail noch mal an, damit ich externe Clients ausschließen kann.

Text der Mail noch immer in Default Sans Serif 10 aber Disclaimer in Default Serif 12.  

Da die iQ.Suite keine Formatierung mitgibt, sollte der Domino den Text eigentlich in Default Sans Serif darstellen. Leider tut er mir nicht den Gefallen und ich weiß nicht, wo ich das noch einstellen kann.

Hat jemand vielleicht eine Idee? Falls noch Details zu Einstellungen fehlen, liefere ich gern nach.

Danke schonmal.
Sebastian.

[theBastian]

Ergänzung: Mittlerweile habe ich die ausgehende Mail noch weiter angeschaut. Der Font des Texts ist Default Sans Serif 10 aber hinter jeder Zeile ist jetzt ein Leerzeichen und das ist auch Default Serif 12.

Im Gesendet-Ordner des User sind die Leerzeichen noch nicht da. Passiert also am Server.

[Pfefferminz-T]

Auf welchem Server macht ihr die Konvertierung von Notes RichText nach MIME/SMTP?
Auf welchem Server hängt ihr den Disclaimer an?

[theBastian]

Passiert alles auf dem gleichen Server. Domino 9.0.1.

Mittlerweile schon den Router auf diesem Server angehalten und mir die Mails in der mail.box angesehen. Externe Mails alle mit Leerzeichen und falschem Font.

[Pfefferminz-T]

Wüsste nicht, dass der Domino Server bei der Konvertierung eine Änderung der Schrift/Schriftgrösse durchführt. Beim Disclaimer könnt ihr doch sicherlich Ausnahmen definieren, wie kommt die Mail dann an? Ich habe trotz allem die iQSuite im Verdacht.

[theBastian]

Hätte ich auch gedacht, dass die iQ.Suite schuld ist.

Aber auch Mails, die keinen Disclaimer dran bekommen (Ausnahme) haben die besagten Leerzeichen in Default Serif 12.

[theBastian]

Es scheint zumindest ein generelles Problem zu sein. Ich habe eben mal eine Mail geprüft, die ich von extern (über deren Domino) bekommen habe, da ist die Formatierung genauso falsch. 

Wird wohl immer Default Serif 12 verwendet statt Default Sans Serif 10, wie es eigentlich in der Doku steht.