"Tag auf einen Blick" ist der kleine Kasten auf der rechten Seite. Hier werden nur die Termine des einen Tages angezeigt.
Der grössere Kasten mit den zwei Tagen ist Deine normale Kalenderansicht, links davon gibt es die Möglichkeit auszuwählen, wieviele Tage (1 Tag, 2 Tage, eine Woche, ein Monat, ...) in diesem Kasten angezeigt werden sollen.