Hallo,
was für eine Virtualisierungssoftware setzt Du ein? Bei Virtualbox muss man unter anderem den vituellen Netzwerkadapter korrekt konfigurieren, damit die VM über den Host ins normale Netzwerk kommt.
Kommt Deine VM an andere Ressourcen in eurem Netzwerk? Bekommt die VM überhaupt eine Adresse aus eurem Netzwerk?
Bye,
Markus