Ja, die gibt es. Das Icon enthält die Daten im Windows ICO- Format.
Hier findest Du Java- Code (oder zumindest die Ansätze davon), das Icon per DXL zu exportieren, und dann die Icon- Daten zu extrahieren und ein ICO- File zu generieren.
Also: Froh ans Werk.
Google Suche: "lotusscript extract database icon", dritter Treffer
EDIT: Anmekrung zu Chris: Einfügen kann man natürlich auch in einem beliebigen Malprogramm (Paint o.a.) drücken, dann kann man das ganze gleich als Bitmap, gif oder png speichern....