Ok, vielleicht sollte ich meine Frage präzesieren.
Anders als iNotes erstellt Connections keine relativen Links sondern absolute, also mit Hostname und Port drinnen.
Hier komme ich auch mit dem Modul proxy_html_module nicht weiter da der Hostnamen nicht nur in Links usw. drinnen ist, sondern auch in JavaScript.
Muss ich also am Connections Server irgendwo anstatt des internen Hostnamens auf den externen verändern?
Den Connections Server habe nicht ich konfiguriert, daher die Frage.
danke Günther