Feedback zum Problem / zur Lösung: Der Fehler kommt durch den speziellen Einsatz der Roaming- Funktion des MarvelClients hier zustande.
Beim 8.5er Client wird beim "Roamen" die Datei
workspace\.metadata\.plugins\com.ibm.rcp.personality.framework\personalityWindowState\com.ibm.designer.domino.personality.config.xml
mitgeroamt.
Diese enthält den Fensterstatus des Clients und eben auch den "Fensterstatus" der Maildatenbank (quasi das Frameset).
Wenn man nun eine solche Konfiguration auf einen 9er- Client zurückroamt, dann KANN es sein, dass der 9er Client diesen seltsamen Frame anzeigt, die genannte Datei hat dann einen zusätzlichen Eintrag. Durch entfernen der Datei aus dem Roaming- Set oder verhindern, dass diese Datei Initial von 8.5 auf einen 9er Client übertragen wird, kann man den Fehler beheben.
Es handelt sich hierbei um eine recht unglückliche "Verquickung" von Zufällen / Einstellungen, so dass wahrscheinlich nur wenige auf dieses Problem stossen werden. (Maildatenbank als Homepage, Fensterstatus speichern an, Roaming von Workspace- Informationen, etc.)
Durch eine geschickte Verkettung von Einstellungen / Bedingungen in der Marvel- Datenbank konnten wir aber das Rückroamen dieser Einstellung und damit des Fehlers in den Griff bekommen.
Der Marvel- Client liefert ja hier wirklich wahnsinnig viele Möglichkeiten der Konfiguration, und der Support war bei der Unterstützung zur Behebung dieses Problems erstklassig. (Nein, wir sind kein Marvel- Vertriebs- oder sonstiger -Partner, und ich arbeite auch nicht für Panagenda, das ist meine ehrliche Meinung)