Dieses Thema ist zwar schon einigermassen Alt, aber da ich heute über die mögliche Lösung gestolpert bin, grabe ich das mal wieder aus:
Wenn der Sametime so eingerichtet ist, dass er die Namen aus einem LDAP zieht (auch wenn dieser LDAP ein Domino ist), dann erwartet der Sametime den Namen für die Suche nach Online- Status (und damit auch für das Feature Chat) im voll kanonischen Format. Wenn in der Custom App aber als "Online"- Spalte ein Abbreviated oder gar ein Common- Name drin ist, dann funktioniert das so nicht...
Also einfach mal im Designer die Spalte prüfen, die für den Online- Status zuständig ist...
Ausserdem muss in der Community- Configuration die Option "Kanonischen namen für Statussuche verwenden" aktiviert sein, damit das überhaupt funktioniert...