so..... Übeltäter gefunden
Es handelte sich um einen berechneten Abschnitt der den Fehler verursacht hat.
Wenn in den Eigenschaften des Abschnitts der Bereich "Abschnittsfeldname (nur für Kompatibilität mir R3)" leer ist kommt es zum Fehler.
Sobald hier ein Eintrag getätigt wird funktioniert wieder alles.
Komischer Weise tritt bei einem Client Version 8.5.2 nach der beschriebenen Änderung durch Version 8.5.3 dann auch der Fehler auf,
der vorher nachweislich nicht aufgetreten ist.
Schönes Wochenende an alle und danke für die Denkanstöße.