... Wenn ein Dokument in einen Ordner kopiert wurde, existiert dies ja zweimal ...
Nein, das Dokument existiert nur einmal, ist aber mehreren Ordnern zugeordnet.
Etwas Optimierungspotential in Deinem Agenten:
Bei jedem Dokument gehst Du über alle Ansichten und prüfst, ob es ein Ordner ist. Besser, einmal alle Ordner suchen und dann mit jedem Dokument nur noch in den Ordnern suchen.
Was mich etwas davor abschreckt, Deinen Agenten fertigzuschreiben, ist die Passage "unser Kunde". Warum sollte ich hier gratis die Lösung liefern, die Du jemand anderes dann verkaufst? Es ist nicht wirklich schwer, einen Mehrfachwert zusammenzusammeln und dann in ein Dokument zu schreiben, Du brauchst dazu drei neue Zeilen und eine (nein, zwei
) vorhandene musst Du ändern. Es gibt da verschiedene Herangehensweisen, ein Tipp wäre "Split", schau da mal in der Hilfe nach. Den Rest kriegst Du selber hin ...
EDIT: Das noch größere Optimierungspotential liegt darin, die Dokumente nicht grundlos zu speichern.