Mail-In-Datenbank in Adressbuch

[MatthiasMarie]

Server- und Client-Version 8.5.2, Windows Server 2008 R2, Windows 7 Pro SP1

Folgendes Problem: 208 Personen registriert, zusätzlich 53 Mail-In-Datenbanken, funktioniert alles tadellos. Nach "Wunsch" eines zusätzlichen Adressbuches nur mit den Mail-In-Datenbanken als Einträge habe ich auf dem Server in \Data\adressbuch ein neues Adreßbuch angelegt (pubnames), anschl. wollte ich probehalber eine Mail-In-DB in das neue Adressbuch per Copy&Paste analog in dasselbe Register wie im "normalen" Adreßbuch kopieren (Configuration - Messaging - Mail-In-Databases...). Nach Paste "friert" der Admin-Client ein, ein weiterer Klick führt zur Meldung "Keine Rückmeldung". Wenn man nun den Admin-Client "abschießt", sich ab- und anmeldet, ist die eben kopierte Mail-In-DB im richtigen Register des neuen Adressbuches eingetragen.
Ist das normal oder mache ich hierbei etwas falsch?
Gibt es eine elegantere Lösung für den "Wunsch" (wenn alles geklappt hätte, wollte ich anschl. das neue Adressbuch über die Verzeichnis-Verwaltung bekannt machen)?

[Tode]

Copy & Paste in der 8.5.2 ist kaputt... Entweder Update auf 8.5.3 oder den Agenten "(RenamePastedAccounts)" selbst manuell reparieren. (Zeilen "Set doc = dc.getnextdocument(doc)" und "End If" vertauschen)


EDIT: Mit Strg + Break beendet man die Endlosschleife nach dem pasten... da muss man nicht den ganzen Client abschiessen
EDIT2: Zeilenumbrüche machen Posts wesentlich leichter lesbar.... So ist das ne Katastrophe zu lesen...

[MatthiasMarie]

Vielen
         Dank
                 für
                     die
                          Antwort
                                      !!!