Autor Thema: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?  (Gelesen 3453 mal)

Offline eknori

  • @Notes Preisträger
  • Moderatoren
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 11.728
  • Geschlecht: Männlich
Julian Buss hat in seinem Blog die Anfrage eines Verlages veröffentlicht, weil er selber zeitlich nicht in der Lage ist, ein Buch zu schreiben.

Ich stelle das Thema zusätzlich hier zur Diskussion.
Wie seht ihr das? Gibt es einen Bedarf, und gibt es evtl. jemanden, der sich berufen fühlt.

( Hinweis: Dem Verlag habe ich einen Link zu diesem Thread geschickt )
Egal wie tief man die Messlatte für den menschlichen Verstand auch ansetzt: jeden Tag kommt jemand und marschiert erhobenen Hauptes drunter her!

Driri

  • Gast
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #1 am: 29.03.12 - 13:58:02 »
Ich frage mich nur, ob es wirklich Sinn macht, da mit dem "Mastering XPages" ja eigentlich die Bibel zu dem Thema bereits erschienen ist.

Edit : Habe gerade gesehen, daß Ulrich in dem verlinkten Blogpost den Vorschlag zur Übersetzung des oben genannten Buches gemacht hat. Das fände ich sinnvoll, denn wirklich Neues wird eine anderes Buch vermutlich nicht liefern können.
« Letzte Änderung: 29.03.12 - 14:00:42 von Driri »

Offline DerAndre

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 1.655
  • Geschlecht: Männlich
  • Keep cool!
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #2 am: 29.03.12 - 15:55:41 »
Hi,

wieviele Wörter bzw. Normzeilen ( ca. 55 Wörter pro Zeile ) hat das Buch?
Dann kann man ungefähr ausrechnen, was die Übersetzung kostet.

Gruß

André
André

Elterninitiative diabetischer Kinder und Jugendlicher e.V.
-----------------------------------------------------------------------------
Fliegen ist die Kunst auf den Boden zu Fallen, aber daneben.
-----------------------------------------------------------------------------
Etwas mehr Hardware dazu zu kaufen ist viel billiger als
Software besser zu machen. ( Niklaus Wirth )

Offline koehlerbv

  • Moderatoren
  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 20.460
  • Geschlecht: Männlich
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #3 am: 29.03.12 - 16:32:56 »
... ca. 55 Wörter pro Zeile ...

In welchem Riesenformat willst Du denn das Buch gedruckt sehen??

Bernhard

klaussal

  • Gast
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #4 am: 30.03.12 - 08:30:34 »
Normzeile = 50 - 55 Anschläge / Zeile (nicht Wörter)

Offline DerAndre

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 1.655
  • Geschlecht: Männlich
  • Keep cool!
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #5 am: 30.03.12 - 09:04:40 »
Stimmt, Anschläge nicht Wörter  ::)

André

Elterninitiative diabetischer Kinder und Jugendlicher e.V.
-----------------------------------------------------------------------------
Fliegen ist die Kunst auf den Boden zu Fallen, aber daneben.
-----------------------------------------------------------------------------
Etwas mehr Hardware dazu zu kaufen ist viel billiger als
Software besser zu machen. ( Niklaus Wirth )

Offline flaite

  • Gold Platin u.s.w. member:)
  • *****
  • Beiträge: 2.966
    • mein del.icio.us
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #6 am: 30.03.12 - 21:20:46 »
afaik ist der Stundenlohn für das Schreiben technischer Bücher äußerst bescheiden.
Das Buch wird dann geschrieben, wenn jemand meint, dadurch seinen Marktwert als Consultant entsprechend steigern zu können.
Ich stimm nicht mit allen überein, aber mit vielen und sowieso unterhaltsam -> https://www.youtube.com/channel/UCr9qCdqXLm2SU0BIs6d_68Q

---

Aquí no se respeta ni la ley de la selva.
(Hier respektiert man nicht einmal das Gesetz des Dschungels)

Nicanor Parra, San Fabian, Región del Bio Bio, República de Chile

Offline Krumbeersubb

  • Frischling
  • *
  • Beiträge: 0
  • Geschlecht: Männlich
  • ...stets bemüht ;)
Re: Wer möchte ein deutsches Buch über XPages schreiben?
« Antwort #7 am: 19.04.12 - 22:41:50 »
Also ich als rookie würds glatt kaufen... bin ja für jede hilfe dankbar - und wenns nur die muttersprache ist  ::)

Kaufs auch zweimal - mehr support gibts aber nich  ;D
IBM Certified Application Developer - Lotus Notes and Domino 8
...wär ich gern, bis Ende 2012 :D

 

Impressum Atnotes.de  -  Powered by Syslords Solutions  -  Datenschutz