Der Extended Dircat kann auch Resourcen aufnehmen... Dann müssen nur die jeweiligen Domains geroutet werden und das Feld "MailDomain" muss im dircat mit drin sein (ist es glaube ich standardmässig nicht), dann geht das automatisch... Ach ja: Calendar Connector muss auf beiden Servern laufen...
Richte doch mal ein, und sage, was konkret NICHT geht, dann kann man Dir eher helfen... Aber natürlich findest Du sicherlich auch einen Dienstleister, der Dir das gleich richtig macht ;-)