Ab 8.0 oder 8.5 gibt es die Option "Enable enhanced HTML generation" in den DB Einstellungen, dann werden die Buttons etc mit CSS-Klassen versehen.
Das mit den eckigen Klammern wie Christian geschrieben hat, sollte auch gehen, dazu muss man aber im Hinterkopf behalten, dass dieses Verhalten durch ein $$HTMLOptions Feld oder duch DisablePassthruHTML=1 in der Notes-Ini abgeschaltet sein kann. (und man sich wundert, warum es nicht tut wie es soll)
Gruß
Roland