Domino 9 und frühere Versionen > ND8: Administration & Userprobleme

fehlinterpretation von smtp Adressen

(1/4) > >>

widmaier:
Hallo zusammen, wir bekommen manchmal emails von einem externen Partner die wie folgt aussehen

"Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de]

dies kann unser Lotus Domino Server wohl nicht interpretieren und versucht es mit vorname.nachname@eigenedomäne.de, was natürlich zu einem Zustellfehler führt.

Kann ich irgendwo einstellen, dass er die "falsche" emailadresse "Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de] ind die "richtige emailadresse "Nachname, Vorname" <vorname.nachname@fremdedomäne.de> konvertiert oder vielleich tdoch richtig interpretiert?

Ich habe mal bei allen möglichen Webmailern versucht die falsche Adresse als Absendeadresse einzugeben, was dort schon nicht geht. Ist Outlook und Exchange so doof, oder verstehe ich da etwas nicht?

Ich weiß, daß das eigentlich das Baby des Senders ist, aber ich habe das Problem, weil mein Geschäftsführer die Zustellungsmeldung bekommt und daher muß ich irgendwie einen Workaround schaffen......

Irgendwelche Ideen?

tron55:

--- Zitat von: widmaier am 18.11.11 - 09:26:12 ---Kann ich irgendwo einstellen, dass er die "falsche" emailadresse "Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de] ind die "richtige emailadresse "Nachname, Vorname" <vorname.nachname@fremdedomäne.de> konvertiert oder vielleich tdoch richtig interpretiert?

--- Ende Zitat ---

*kopfkratz*...
bei deinem Beispiel muss nichts konvertiert werden, ist 2 mal das Gleiche...

Ich seh das Problem bisher nicht.
Der nimmt doch die Mailadresse - was stört der sich an dem Adressbucheintrag, den könntest derjenige auch Klaus Klausen nennen und trotzdem harryhirsch@ibm.com heissen oder fehlt da irgendeine Information?

m3:
Ist das Problem nun
a) dass er die Mails bei Euch nicht zustellen kann, weil der Absender "falsch" ist
b) dass die Antwort nicht zugestellt werden kann
?

Micha B:
Meine Glaskugel sagt, dass er Mailadressen meint, die so aussehen:

Nachname, Vorname [vorname.nachname@fremdedomäne.de]

anstatt so:

"Nachname, Vorname" [vorname.nachname@fremdedomäne.de]

Typisches Exchange-Problem, der Absender sollte sein System aktuell halten, da MS diese Problematik schon vor einer gefühlten Ewigkeit gefixt hat.

tron55:
ich tippe mal auf probleme mit der Antwort.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite